en lágrimas o en el fondo del mar.
В Эль Принсипе все заканчивается соленой водой:
либо слезами, либо морским дном.
Эль Принсипе – район Сеуты, испанского анклава на территории Марокко. Это очень неспокойное место, где с трудом уживаются христиане и мусульмане, во всю процветает наркоторговля, а джихадисты вербуют молодежь в свои ряды. И методы у местной полиции тоже не совсем привычные. Полицейских во главе с Франом подозревают в коррупции и сотрудничестве с террористами. Для расследования этого дела Национальный центр разведки отправляет в полицейский участок Морея, агента под прикрытием. Возглавив участок, он начинает расследовать исчезновение молодого парня Абду и знакомится с его сестрой Фатимой. Девушка работает преподавателем в общественном центре и становится для Морея отличным источником информации. Однако все усложняется, когда Морей понимает, что влюбился в Фатиму...
И это только малая часть хитросплетений сюжета! В сериале поднимается множество острых тем: терроризм, наркоторговля, коррупция, месть, предательство, справедливость. Герои часто попадают в ситуации сложного жизненного выбора: долг перед семьей или личное счастье, подлость по отношению к коллеге или расплата за свои ошибки.
Сериал постоянно держит в напряжении. Многие герои в итоге оказываются совсем не теми, за кого они себя выдавали. Даже те, на кого вы бы никогда не подумали!
Больше всего мне понравилось то, что сериал очень колоритный и дает представление о совершенно разных культурах, их традициях и обычаях. Все актеры на своем месте, и каждый герой не оставляет зрителя равнодушным. Будь то Фран (мой любимый персонаж), вызывающий уважение полицейский, готовый на все ради своего района и благополучия его жителей, или Фуад, джихадистский идейный вдохновитель, одержимый своей верой и внушающий страх даже через экран.
Каждая серия наполнена событиями, в которые так или иначе втянуты все герои. Каждый на своем месте, нет "воды" лишь бы растянуть время. Ну и, конечно, полно шпионских примочек: прослушка, приборы для слежки и т.д.
В El Príncipe два сезона и аж четыре финала! Выбирайте какой душе угодно)) Жанр определить довольно сложно: тут вам и криминальный детектив, и любовная мелодрама. Очень советую к просмотру, особенно, если вы знаете/учите испанский.
Еще пара моих любимых цитат из сериала:
● Si me engañas una vez, es tu culpa. Pero si me engañas dos, es la mía.
Если обманешь меня один раз, виноват ты. Но если обманешь второй, то это уже моя вина.
Если обманешь меня один раз, виноват ты. Но если обманешь второй, то это уже моя вина.
● El futuro se lo construye cada uno, a nadie nos lo regalan.
Будущее каждый создает сам, никому его не дарят.
Будущее каждый создает сам, никому его не дарят.
Трейлер и фото главных героев:
Приятного просмотра :)